Aviso legal
Información sobre la persona o entidad responsable de espanolensuiza.ch y las condiciones de uso generales.
1. Qué es Español en Suiza
Español en Suiza es una plataforma gratuita dirigida a la comunidad hispanohablante en Suiza. Ofrece información y guías, un asistente, la Academia Digital (catálogo de cursos externos), un directorio de negocios y profesionales, ofertas de empleo y un canal de soporte. Podrán incorporarse otros servicios en el futuro.
La información tiene carácter orientativo y no sustituye el asesoramiento profesional ni la consulta a las autoridades competentes. Español en Suiza no presta los servicios de los negocios y profesionales registrados ni es parte en los acuerdos que se celebren con ellos.
2. Contenidos de terceros
Parte del contenido procede de profesionales, negocios, usuarios, proveedores externos o enlaces externos. Cada autor es responsable de su contenido. Revisamos parte de él antes de publicarlo y retiraremos lo que sea manifiestamente ilícito cuando tengamos conocimiento, sin perjuicio de las responsabilidades que la ley no permita excluir.
3. Enlaces externos
La web incluye enlaces a sitios externos, como proveedores de cursos, webs y redes de profesionales o recursos oficiales. Esos sitios tienen sus propias condiciones y políticas, y no controlamos su contenido.
4. Contenido de usuarios y profesionales
Quien publica contenido (perfiles, reseñas, ofertas, mensajes) es responsable de él. No está permitido publicar:
- contenido ilegal o que infrinja la legislación aplicable;
- fraudes, estafas o suplantación de identidad;
- spam o publicidad engañosa;
- acoso, amenazas o contenido discriminatorio;
- contenido que infrinja derechos de terceros (imagen, propiedad intelectual, marcas).
Podemos rechazar, ocultar o retirar contenido que incumpla estas normas.
5. Profesionales y negocios
Los profesionales y negocios pueden crear una presencia pública con su nombre, actividad, servicios, ubicación, horarios, imágenes, enlaces y otros datos profesionales. Lo que deciden publicar es visible para otros usuarios y puede aparecer en buscadores. Cada profesional garantiza que tiene derecho a publicar los textos, imágenes y marcas que sube, y es responsable de sus servicios y actividades. Ver también el directorio.
6. Ofertas de empleo
Las ofertas las envían negocios o profesionales y se revisan antes de publicarse. Que una oferta esté publicada no garantiza su legitimidad: verifica directamente las condiciones y la identidad del anunciante, y nunca pagues por acceder a un empleo.
7. Propiedad intelectual
Los textos, guías y diseño propios de Español en Suiza están protegidos. Las marcas, logotipos e imágenes de terceros pertenecen a sus titulares.
8. Privacidad y cookies
Consulta la Política de privacidad y la Política de cookies.
9. Legislación aplicable
Pendiente de revisión legal: indicar el derecho aplicable y el fuero competente (previsiblemente derecho suizo y los tribunales del domicilio del responsable), según las circunstancias concretas del responsable.